Se procura os seus antepassados em Marsala, na província de Trapani, os documentos sobre a sua família italiana estão guardados nos arquivos do Município e nas paróquias da cidade.
Registros civis em Marsala
Nas cidades e vilas de Sicilia e da província de Trapani, o registro civil foi estabelecido em 1809: significa que você pode encontrar os registros de seus antepassados nos arquivos da prefeitura de Marsala a partir dessa data.Caso queira escrever para o Município, este é o endereço em Marsala:
COMUNE DI MARSALA
Ufficio di Stato Civile
Via Giuseppe Garibaldi, 5
91025 - Marsala
ITALIA - ITALY
(Se seu objetivo é reivindicar sua dupla cidadania italiana em Marsala, segue este link)
Portanto, se seus ancestrais viveram em Marsala nos últimos séculos, você deve iniciar sua pesquisa sobre a família en Marsala para saber mais – nosso especialista local está pronto para ajudá-lo em sua pesquisa!
Caso contrário, se você pretende entrar em contato com a prefeitura, sugerimos que leia nossas dicas para sua busca. Eles são úteis para pesquisar em Sicilia e em Marsala também!
Para avançar mais rápido com sua pesquisa é importante saber se o sobrenome que você está pesquisando é um sobrenome comum em Marsala. Quanto mais comum for seu sobrenome, mais difícil será encontrar o ramo correto de sua família de ancestrais nos arquivos, especialmente se você não tiver datas exatas.
Registros Paroquiais em Marsala
Os arquivos das igrejas da província de Trapani podem armazenar informações ainda mais antigas. Você encontrará registros religiosos dos mesmos eventos (nascimentos, casamentos e óbitos), mas, o mais importante, você poderá voltar no tempo!Então, caso você queira voltar em séculos, é bom saber que os registros paroquiais em Trapani começaram em 1500!
Eles são muito menos acessíveis do exterior (e até mesmo não são fáceis de navegar e ler se você não estiver acostumado e não for um especialista), mas nosso genealogista local pode pesquisar os arquivos da igreja de Marsala em seu nome.
Caso queira visitar igrejas, estes são os endereços das paróquias ativas hoje em Marsala:
MADONNA DELLA SAPIENZA - 91025 MARSALA TP
MARIA SS. AUSILIATRICE - Via Don Bosco
MARIA SS. BAMBINA - Contrada Terrenove
MARIA SS. DEL ROSARIO - 91025 SPAGNOLA TP
MARIA SS. DELLA CAVA - 91025 CIAVOLO TP
MARIA SS. DELLE GRAZIE AL PULEO - 91025 MATAROCCO TP
MARIA SS. IMMACOLATA - C.da Birgi
MARIA SS. MADRE DELLA CHIESA - Ciancio
S. ANNA - Via XIX Luglio, 81
S. FRANCESCO DI PAOLA - 91025 S PADRE PERRIERE TP
S. FRANCESCO DI PAOLA - Corso Calatafimi
S. GIOVANNI MARIA VIANNEY - Amabilina
S. LEONARDO ABATE - 91025 RAGATTISI TP
S. MATTEO - Via Punica
S. TOMMASO DI CANTORBERY - P.zza della Repubblica
SS. FILIPPO E GIACOMO - 91025 BUFALATA TP
SS. TRINITA' - C.da Ranna
MARIA SS. AUSILIATRICE - Via Don Bosco
MARIA SS. DEL ROSARIO - 91025 SPAGNOLA TP
S. ANNA - Via XIX Luglio, 81
S. FRANCESCO DI PAOLA - 91025 S PADRE PERRIERE TP
De qualquer forma pela nossa experiência, mesmo que você pretenda vir aqui, sugerimos sempre iniciar a pesquisa meses antes da chegada: assim você evitará perder tempo nos arquivos relacionados à burocracia italiana e terá mais tempo livre para visitar o cidade e seus arredores, seguindo os passos de seus ancestrais, com base nas informações compiladas por nossos genealogistas.
Outra importante fonte de informação são os documentos notariais disponível para pesquisadores especialistas nos Arquivos do Estado.
Se você precisar de ajuda profissional de nossos genealogistas locais, ou se quiser receber uma taxa por este serviço, sinta-se à vontade para enviar sua solicitação aqui ou escrever para marsala@italianside.com.
Nosso especialista na área de Marsala eanalisará sua solicitação e responderá com um plano e uma estimativa de custo para sua pesquisa familiar.
Você pode ler as mensagens recebidas de outros visitantes no principal fórum de Marsala (em inglês).
Se você quiser apenas discutir com outras pessoas interessadas na genealogia em Marsala, sinta-se à vontade para deixar uma mensagem abaixo en ou no fórum em inglês (recomendado)